Paolo, l'attrezzo che segnali serve per rifinire a mano i bordi del prato, in questo caso mi sembrerebbe più utile un estirpatore con asta telescopica, visto che le infestanti non devono essere tagliate (ci vanno a nozze se le tagli ...) ma strappate proprio, ma non sono brava a trovare le immagini, se puoi provvedere tu che riesci a trovare tutto ....
Apri, il gliphosate puoi distibuirlo con un contagocce (è un lavoraccio, lo so), se vuoi essere sicura di trattare solo le infestanti, senza lasciare 'buchi'
Per evitare questi bei lavoretti estivi, potresti fare dei trattamenti preventivi con un antigerminello o qualcosa di simile