E sempre parlando di ortensie bisogna considerare anche le rampicanti, come la petiolaris, visto che c'è bisogno anche di qualcosa di verticale
Circa il caprifoglio (lonicera) io avevo provato a farlo crescere in un luogo ombroso ma.. non credo proprio sia la sua posizione ideale perchè si era riempito di oidio ed aveva fatto davvero pochi fiori! Ahimè almeno questa è stata la mia esperienza ombrosa con questa pianta.
Fatemi pensare cos'altro ho messo io in ombra..
Parto dal fondo: Heuchera, Cotoneaster salicifolius repens (tappezzante), Convallaria majalis (mughetto), Iris foetidissima, ederine variegate di bianco o tutte verdi, Viburnum tinus, ortensia (già detta però), Rosa 'Mme Plantier' (perchè appartenente al gruppo Alba e difatti fiorisce lo stesso e bene), Ophiopogon planiscapus nigrescens, Camellia sasanqua! questa è molto bella!, poi Helleborus, poi felce sempreverde, poi Viola sororia (fiore bianco), poi Convallaria japonica (che sembra erba) per riempire gli spazi, poi le pervinche! ...
Magari c'è qualcosa che può piacere a Vale! così, tanto per dare uno spunto..