Ciao Margot, se non mi sbaglio, devi prima caricare le tue foto su un album in rete, tipo Tinypic o Photobucket, in modo da avere un "indirizzo di rete" al quale corrispondano le tue foto.
Poi quando componi il messaggio, nel punto in cui vuoi inserire la foto, clicca sul tasto "IMG" che vedi sotto il riquadro del messaggio, a sinistra: ti appare una finestra già pronta con l'url, ci copi l'indirizzo della tua foto come appare nel tuo album ed è fatta.
...insomma più o meno è così, è un po' che non carico foto...
"la bellezza è negli occhi di chi guarda"