Mhmmmm.... Luisella, la Choisya ha bisogno di essere protetta dai venti durante l'inverno nella nostra zona climatica e, in una situazione come la tua / nostra, il vento da evitare è, appunto, la Tramontana, vento da Nord; necessita, inoltre, di un certo numero di ore di luce e sole diretto, anche se può tollerare (e tollerare significa vivere, ma non vivere al meglio
) la mezz'ombra e, da quel che posso avere capito, non è questa la condizione che le riserveresti. Qualcuno preferisce mettere a dimora la Choisya contro un muro esposto al sole per un certo numero di ore al giorno, in modo che, durante l'inverno possa ricevere una dose extra di calore, ma si può anche tentare un certo acclimatamento senza muro (purché al sole
)
A foglia gialla, sul mercato italiano è facilmente reperibile anche la C. ternata 'GOldfinger', mentre a foglia verde, oltre alla specie, la 'Walberton Moonshine' e la 'Aztec Pearl' a foglia più stretta.
Per quanto riguarda la coltivazione in vaso non ci sono problemi (purché il vaso si abbastanza capiente), anche se, ovviamente non raggiungerà mai la dimensione dell'arbusto in piena terra (il che, da un lato, è anche positivo) ...