Ci sono appositi software per apporre dei watermark ("filigrane") alle immagini, che possono essere leggibili o invisibili.
Alcuni elaborano anche intere directory di immagini in una botta sola.
Qui ne trovi un po', pero' non ne ho visti di gratuiti, anche se comunque costano poco.
Non so se e' quello che ti serve, non li ho mai provati e tutto sommato si potrebbe anche utilizzare un normale programma di grafica, dal Paint incluso in Windows fino al Photoshop.