Due fioriere "coprenti" alte e strette

Allora, vi metto qui un'esigenza di una collega di lavoro/amica che vorrebbe mettere 2 fioriere su un balcone lungo per proteggersi dagli sguardi dei vicini di casa. Lei ha una passione insana per le thuje o comunque per le conifere perché le piace il profumo delle foglie ma sto cercando di traviarla in qualche modo: le fioriere saranno da 1 metro x 40 profondità, altezza classica 40 o 50. La vivaista le ha consigliato una conifera piatta e alta, (forse è un cipresso oppure proprio una thuja di qualche tipo) che, le ha detto, può tagliare all'altezza che vuole... Ma io mica sono tanto convinta...

Quindi riassumendo, le servono piante che siano:
- sempreverdi
- alte o "potabili" a circa 2 metri
- che schermino bene
- che siano verdi (niente photinie)
- che crescano bene in vaso
- che non occupino troppo spessore
- che non costino un patrimonio

L'esposizione: al sole da mezzogiorno in poi.

Io avevo proposto camelie ma sono lente a crescere e troppo costose se più grandi.

Ecco altri candidati:
- ligustro (ovalifolium)?
- alloro (oziorrinchi permettendo)?
- elaeagnus angustifolia?
- pittosporum? Le è piaciuto molto il tenuifolium ma non so se regge l'inverno da noi
- il solito viburnum tinus? (uff)
- ...?

Mi piaceva l'idea dell'abelia (ho visto la 'Kaleidoscope' che ha delle foglie stupende!!) ma in questo utilizzo non l'ho mai vista e temo che la forma arrotondata sarebbe da snaturare tutta...
Chi vi viene in mente?