Ciao Libe, sai che non avevo visto il messaggio? Anyway, sulla carta la Soer Therese dovrebbe esser più grande della Jogasaki (che a me è rimasta piccolina, anche perché ha sofferto l'espianto e il trapianto in una posizione sfavorevole).
In teoria il trapianto si dovrebbe fare durante il riposo vegetativo, meglio se in autunno, con tutte le cautele del caso, zolla grande per tagliare il minor numero di radici possibile, protezione della zolla con canapa (ma non serve visto che non deve emigrare in Canada, al limite la sposti di qualche decina di metri), per consentire alla pianta di adattarsi alla nuova posizione senza dover fare anche altro (leggi risvegliarsi)evitando di sprecare le riserve nutritive accumulate lo scorso anno; potresti farlo anche a fine inverno, prima di potarla, nel senso che prima la sposti e poi la poti. Io, di solito, però, seguo un altro criterio: sposto le piante quando posso, infatti ho spostato 12 Hydrangee a fine agosto (ho fatto anche di peggio, in realtà), ma ho fatto zolle enormi e innaffiato moltissimo, forse sono fortunata, ma non fatelo sapere in giro
...