Re:
Scritto da: indaco1 07/06/2006 21.29
Io non rieco a leggere la fine della regola che ho gia' dimenticato l'inizio
chiaro sintomo di invecchiamento ...
e ringraziami che ti ho risparmiato gli ibridi, le sottospecie, i gruppi ....
un esempio, Libe? Quello che comunemente chiamiamo corbezzolo si chiama
Arbutus (genere: lettera iniziale maiuscola)
unedo (specie: lettera inziale minuscola), c'è una varietà naturale che ha fiori rosa scuro (e così quest'albero sempreverde piacerà anche a Dany) e che si chiama 'rubra' (e siccome non è stata prodotta dall'uomo ha la lettera iniziale minuscola - confesso di avere visto la varietà scritta anche senza virgolette), poiché non conosco cultivar dell'Arbutus unedo sono costretta a cambiare pianta ....
Allora ... tu a Orticola, se non ricordo male, hai comperato una Camassia, di cui non ricordo la specie, ma poiché fiorisce in primavera e ha fiori bianchi posso pensare che sia leichtlinii, questa specie ha una varietà che si chiama 'Semiplena' che ha fiori doppi (mentre la tua dovrebbe avere i fiori semplici), è una cultivar e quindi si scrive tra virgolette semplici e con la lettera iniziale maiuscola.
Se la Vaiv si facesse viva potrebbe spiegare queste cose molto meglio e più approfonditamente, essendo una botanica ...