Io credo che ammendando e rivoltando bene il terreno la prima volta, incorporando un bel po' di stallatico la situazione si farà meno difficile per le piante che metterai a dimora. Il materiale organico fa trattenere di più l'umidità al terreno, oltre a migliorarlo dal punto di vista della fertilità. Se te la senti puoi studiarti una bella bordura mista di perenni, scegliendole tra quelle meno esigenti in fatto di acqua, con qualche graminacea qua e là.. che dici? ogni tot un arbusto (ma non tanti) a fare da struttura, qualcuno sempreverde, altri spoglianti.. alla fine otterresti una bella varietà e alternanza di colori e forme di foglie. Non farei una linea dritta dritta che segue la rete, ma lascerei che le piante "uscissero" un po' venendo in avanti.
Nomi: così per primo mi viene in mente la Nepeta dai fiori blu, poi i coreopsis gialli, per gli arbusti qualcosa che faccia le bacche (cotoneaster, sorbus..), le rose antiche.. la scelta è vasta. Chi mi dà una mano nel progetto?? dai..