Per esperienza posso dirti che le rose crescono sempre più di quello che uno si immagina....io non faccio altro che spostare rose di cui non avevo ben considerato lo sviluppo!!!!!
Le rose per essere belle devono essere libere di crescere!!!
Secondo me (ma è la mia personalissima opinione) dovresti optare per le due rose che ti piacciono di più, quelle su cui hai perso il cuore! Credo che siano Ghislaine e Dainty Bess....almeno a leggere ciò che scrivi. Se sono quelle che ti "ispirano" di più, pianta queste due e, magari, finchè non prendono via (possono volerci anche un paio di anni in cui staranno lì un po' misere) accompagnale con qualche arbustino di facile abbinamento, tipo le solite lavande, o le perovskie, un paio di bei sedum che in questo periodo sono splendidi, o delle belle margherite, niente di troppo colorato che tolga l'attenzione dalle "primedonne"....tanto per riempire....poi, man mano che crescono, togli quello che impiccia e allora potrai renderti conto se hai ancora spazio per altre rose.
Personalmente non mi piace abbinare tipi diversi di rose, ad esempio, secondo me, le rugose devono stare con le rugose, le antiche con le antiche, le moderne con le moderne....è difficilissimo tentare abbinamenti tra classi diverse.
Ghislaine e Dainty Bess, anche se ho una piccola perplessità sul colore, penso che si armonizzino bene, inoltre la Ghislaine ha un portamento anche arbustivo e qualche ramo potresti lasciarlo libero di ricadere così da riempire un po'il davanti.