L'avevo postata tempo fa questa immagine, non so se può ispirarti: io questa balconata la trovo fantastica e me la rimiro ogni volta che vado in ufficio!
In questo caso sono stati usati dei semplici archi in ferro, ma l'effetto lo trovo stupendo: in inverno le piante sono presenti quindi penso vengano usate alcune perenni sempreverdi che coprono le strutture e non le lasciano nude d'inverno e poi in primavera diventa un tripudio con l'arricchimento delle annuali